Yours sincerely Translations in context of "yours sincerely" in English-French from Reverso Context: sincerely yours. مع فائق التقدير, تفضلوا بقبول فائق الاحترام . This page provides all possible translations of the word sincerely in the Arabic language. You can complete the translation of yours sincerely given by the English-Dutch dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, … Most sincerely yours, Mick and Blue. 3. ترجمات رئيسية: الإنجليزية: العربية: Yours sincerely expr expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own. Arabic signatures for informal emails (to friends) Informal emails, letters and messages can … ‘Yours faithfully’ is used with the salutation ‘Dear Sir’ or ‘Dear Madam,’ while ‘Yours sincerely’ is used with the salutation ‘Dear Mr/Miss/Mrs/Ms’ followed by the name of the person. Learn more in the Cambridge English-Arabic Dictionary. ... Synonyms Arabic German English Spanish French Hebrew Italian Japanese Dutch Polish Portuguese Romanian Russian Turkish Chinese. Explanation: Many Thanks Yours Sincerely: Firas Allouzi United Kingdom Local time: 20:21 Specializes in field Native speaker of: Arabic PRO pts in category: 24. With Reverso you can find the English translation, definition or synonym for yours sincerely and thousands of other words. Ways to say Yours sincerely; Arabic: تفضلوا بقبول فائق الاحترام [tafadaluu biqabul fayiq alaihtiram] Edit: Hebrew: בכבוד רב Edit: Kurdish (Kurmanji) Li gel rêzê Edit: Persian: ارادتمند شما Edit Yours sincerely and respectfully. Many Thanks - Yours Sincerely. 2. ": formal, written (formula for ending correspondence) (مصطلح تختم به الرسائل): مع خالص التحيات : I look forward to your reply. yours sincerely ( idiomatic , chiefly Britain ) a polite formula to end a letter , especially when the recipient ’s name is known to the sender Translations [ edit ] الأكثر إخلاصا لك ، ميك والأزرق I hope that this contribution by Greece and the other 23 countries involved in the two initiatives will be of assistance to your continuing efforts to reach a global consensus in order to tackle climate change. yours translate: لَكَ / لَكِ / لَكُما / لَكُمْ / لَكُنَّ. These examples may contain rude words based on your search. Peer comments on this answer (and responses from the answerer) agree : Translate the English term yours sincerely to other languages In English, the closest meaning would be, ‘if you please’ when making a gesture – or ‘yours truly’ when taking a bow! بإخلاص Arabic Discuss this sincerely English translation with the community: ‘Yours faithfully’ is used in business and other formal letters while ‘Yours sincerely’ is used in friendly letters.